THE DECADE: ROCK AND READ -SPECIAL RUKI

Portada de la próxima "Rock and Read 049" donde participara Ruki, la revista saldrá el 28 de agosto.

Larga entrevista de Ruki en ROCK AND READ 049 incluye las siguientes palabras clave: Bondage, Low Rider y Punk.

Aparte de eso, también se habla de [Fadeless], [BEAUTIFUL DEFORMITY], la gira internacional, escena visual, etc.

El ameblo oficial de Rock and Read publicó lo siguiente:

Hola a todos! Hoy se ha revelado la portada de RR49 ¿que os parece? Es muy provocativa ¿no?

Con esto dicho, a partir de ahora empezamos a prepararnos para la siguiente publicación.

Antes de nada, como veis, es Ruki de GazettE nuestra portada. Hacía mucho tiempo desde la ultima ves, GazettE lanzará un nuevo single FADELESS el 21 de Agosto y un nuevo album en octubre llamado BEAUTIFUL DEFORMITY.

El tema del photoshoot se centra en una BEAUTIFUL DEFORMITY

Ruki esta muy ocupado, por lo que la reunion que tuvimos antes del photoshoot se hizo 3 noches antes.

Ruki dió las ideas básicas al estilista y maquillador junto al fotografo, la reunión se alargo hasta altas horas de la noche y hablaron de cosas como "Si ese es el caso, hagamos esto", "Entre estos dos, este es mejor".

Aunque había muy poco tiempo para el shoot, nadie quería ceder. Todo el mundo explotó y hubo una calurosa discusión "En vez de esto, creo que esto es más interesante". Tal y como era de esperar de GazettE, tras la reunión salió un producto increible, la sofisticación que tiene el equipo de trabajo de GazettE es casi aterradora!

Bueno, las palabras clave que surgieron de esta reunión fueron: Bondage, Lowrider y Punk.

La imagen de la portada contiene el estilo Bondage, con un Ruki fetichista.

Creo que se aprecia a simple vista, pero en la foto, debajo de la chaqueta, no hay nada de ropa, esta la piel desnuda. El corsé y la solapa también se pusieron directamente, sin nada debajo. Muy fetichista!

Y a continuación una foto de la sesión de fotos, exclusivamente para vosotros. [Subiremos la foto ahora en el album correspondiente].

Fufufu el coche que conduce Ruki tiene un Lowrider muy intenso y es muy muy "rudo" [Rudo= la traducción en inglés viene con la palabra badass]. ¿Y que hace Ruki con el look Bondage alli? Naturalmente, el esta mostrando su vista deformada de la realidad [del mundo].

Esto es todo lo que os puedo mostrar, pero el contenido integro es mucho más interesante. Definitivamente teneis que verlo !

Y para las personas que se dieron cuenta ¿que hay de la palabra "punk" ?

Sois muy observadores!

En realidad esta foto, es mucho más loca. Eh? ¿Quien es ese extranjero? ¿Es Nancy Spungen?

Es una imagen muy provocativa si le echáis un vistazo.

Sin duda alguna, hay un montón de cosplayer de este tipo ¿no?

Y en cuanto a la entrevista, preguntamos cosas sobre el nuevo single y nuevo album.

También hablamos de la primera gira al extranjero después de 6 años, la escena visual kei y también de Idols !

También podréis leer cosas como los detalles de las grabaciones, las decisiones que tomaron y lo unida que esta la banda - los fans vais a llorar!

De todos modos, el contenido de este numero será el más interesante de todos. Definitivamente tenéis que comprarla!

-------------

Traducción al español por @theGazettESpain